Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгубена душа, сирак, еврейско дете с клавиатура, малка уличница, която може да танцува и един дебелак и ще показвам стъпките на някои танци, ще правя шоу.
English[en]
A lost soul, an orphan, a Jewish kid with a keyboard, a little slut who can dance, and one fatso, and I'll choreograph some dances, make a show.
Italian[it]
Un disadattato, un orfano... un ragazzino ebreo con la pianola, una sgualdrinella che sappia ballare, e un ciccione, faro'una piccola coreografia di ballo e faro'uno spettacolo.
Portuguese[pt]
Uma alma perdida, um órfão, um miúdo judeu com um teclado, uma espevitada que saiba dançar e um gorducho. Faço umas coreografias e temos um espetáculo.
Romanian[ro]
Un suflet pierdut, un orfan, un copil evreu, cu o tastatură, o mică curvă, care poate dansa, şi un grăsun, şi voi coregrafia câteva dansuri, voi face un spectacol.
Russian[ru]
Потерянную душу, сироту, еврейского ребенка с пианино, маленькую танцующую шлюшку, и одного толстяка, я поставлю несколько танцев, устрою представление.
Slovak[sk]
Stratené prípady, siroty, židovské deti s klavírom, malinkú šľapku čo tancuje a tlsťocha a spravím choreografiu a roztočíme to.
Turkish[tr]
Kayıp bir ruh, bir yetim orgda bir Yahudi çocuk dans edebilen küçük bir fahişe ve tombiğin biri ve benim koreografimle yapılan bir dansla bir gösteri hazırlayacağız.