Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за запис на звук и картина
Czech[cs]
Nahrávací přístroje pro záznam zvuku a/nebo obrazu
Danish[da]
Optagelsesudstyr til optagelse af lyd og/eller billeder
German[de]
Aufnahmegeräte für die Aufzeichnung von Ton und/oder Bild
Greek[el]
Εξοπλισμός εγγραφής για την εγγραφή ήχου ή/και εικόνας
English[en]
Recording apparatus for recording sound and/or images
Spanish[es]
Aparatos de grabación para registrar sonidos y/o imágenes
Estonian[et]
Salvestusseadmed heli ja/või kujutiste salvestamiseks
Finnish[fi]
Äänen ja/tai kuvien tallennuslaitteet
French[fr]
Appareils pour l'enregistrement de sons et/ou d'images
Hungarian[hu]
Hangok és/vagy képek rögzítésére szolgáló felvevő berendezések
Italian[it]
Apparecchi per la registrazione di suono e/o immagini
Lithuanian[lt]
Įrašymo įranga, skirta garsui ir (arba) vaizdui išsaugoti
Latvian[lv]
Uztveršanas aparatūra, lai noteiktu skaņas un/vai attēlus
Maltese[mt]
Apparat għall-irrikordjar ta' ħoss u/jew immaġini
Dutch[nl]
Opname-apparatuur voor het vastleggen van geluiden en/of beelden
Polish[pl]
Urządzenia zapisujące do gromadzenia dźwięków i/lub obrazów
Portuguese[pt]
Aparelhos para o registo do som e/ou das imagens
Romanian[ro]
Aparate pentru inregistrarea de sunet si imagine
Slovak[sk]
Nahrávacie zariadenia na nahrávanie zvuku a/alebo obrazu
Slovenian[sl]
Aparatura za snemanje za shranjevanje zvokov in/ali slik
Swedish[sv]
Inspelningsapparater för upptagning av ljud och/eller bilder