Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسحبهم لآى مسافه ؟
Bulgarian[bg]
За колко време?
Bosnian[bs]
Za koliko vremena?
Greek[el]
Πόση ώρα θα κρατήσει;
English[en]
Crank for how long?
Spanish[es]
¿Durante cuánto tiempo?
Finnish[fi]
Nostetaan miten kauan?
Hebrew[he]
נסובב לכמה זמן?
Croatian[hr]
Koliko dugo?
Hungarian[hu]
Mennyi ideig kell megdönteni?
Italian[it]
Solleviamo per quanto tempo?
Lithuanian[lt]
Kelsime kiek laiko?
Norwegian[nb]
Jekke hvor lenge?
Dutch[nl]
Hoe lang krikken?
Portuguese[pt]
E quanto tempo levará?
Romanian[ro]
Cât timp o să ne ia?
Slovenian[sl]
Za koliko časa?
Albanian[sq]
Është thjesht një plan.
Serbian[sr]
Za koliko vremena?
Swedish[sv]
Hur länge?
Turkish[tr]
Ne kadar süre basınç vereceğiz?
Vietnamese[vi]
Trục trong bao lâu?