Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dietní potraviny pro léčebné účely, zařazené do třídy 5, zejména nízkoalergenní potraviny
Danish[da]
Diætetiske næringsmidler til medicinske formål, indeholdt i klasse 5, særlig næringsmidler med et lavt indhold af allergifremkaldende stoffer
German[de]
Diätische Lebensmittel für medizinische Zwecke, soweit in Klasse 5 enthalten, insbesondere allergenarme Ernährung
Greek[el]
Διαιτητικά τρόφιμα για ιατρικές χρήσεις, περιλαμβανόμενα στην κλάση 5, ειδικότερα μη αλλεργιογόνα τρόφιμα
English[en]
Dietetic foodstuffs for medical purposes, included in class 5, in particular low-allergen nutrition
Spanish[es]
Alimentos dietéticos para uso médico, comprendidos en la clase 5, en particular alimentación pobre en alergenos
Estonian[et]
Klassi 5 kuuluvad meditsiinilised dieettoiduained, eelkõige allergeenideta toiduained
Finnish[fi]
Dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön luokassa 5, erityisesti vähän herkistäviä aineita sisältävä ravinto
French[fr]
Aliments diététiques à usage médical compris dans la classe 5, en particulier aliments peu allergènes
Hungarian[hu]
Diétás élelmiszerek gyógyászati használatra, amennyiben a 5. osztályba tartoznak, különösen allergénszegény élelmiszerek
Italian[it]
Alimenti dietetici per uso medico, compresi nella classe 5, in particolare nutrimenti poveri di allergeni
Lithuanian[lt]
Dietiniai produktai medicinos reikmėms, priskirti 5 klasei, ypač mažai alergenų turintis maistas
Latvian[lv]
Diētiski pārtikas produkti izmantošanai medicīnā, kas ietverti 5. klasē, jo īpaši pārtika, kuras sastāvā ir maz alergēnu
Maltese[mt]
Ikel dijetetiku għal skopijiet mediċinali, inkluż fil-klassi 5, speċjalment ikel bi ftit allerġen
Dutch[nl]
Dieetvoedingsmiddelen voor medisch gebruik, voorzover begrepen in klasse 5, met name allergeenarme voeding
Polish[pl]
Dietetyczna żywność przystosowana do celów medycznych, o ile ujęta w klasie 5, zwłaszcza żywność nie powodująca alergii
Portuguese[pt]
Alimentos dietéticos para uso medicinal, incluídos na classe 5, em especial alimentos hipoalergénicos
Slovak[sk]
Dietetické potraviny na lekárske úcely, zahrnuté do triedy 5, predovšetkým na alergény chudobná strava
Slovenian[sl]
Dietetska živila za medicinsko uporabo, vključena v razred 5, zlasti nizko alergena prehrana
Swedish[sv]
Dietiska livsmedel för medicinskt bruk, ingående i klass 5, speciellt livsmedel med låg halt av allergener