Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Since 1979 VIGNETINOX has been producing systems for vineyards, orchards and kiwi fruit trellis systems. VIGNETINOX was the first company in Italy to introduce patented high quality stainless steel wire and accessories in this sector.These accessories are designed to fit any kind of post, whether prestressed concrete or wood and they are also suitable for mechanised harvesting, making the installation of the wire, tensioning the same and tying the shoots, fast and easy.
Spanish[es]
La compañía VIGNETINOX trabaja desde el año 1979 en el sector de la instalación de viñedos, plantíos de frutales y de actinidia y ha sido la primera en introducir en Italia en este sector el uso de alambre y accesorios patentados de acero inoxidable de elevadas características mecánicas.
French[fr]
VIGNETINOX opère depuis 1979 dans le secteur du matériel pour vignes et vergers (kiwi en particulier) et est la première marque italienne à avoir introduit dans ce secteur l'utilisation de fils et d'accessoires brevetés en acier inoxydable à hautes performances mécaniques.Ces accessoires étudiés pour chaque type de pieux, qu'ils soient en ciment prcontraint ou en bois, et adaptès à chaque type de vendange mcanise, facilitent l'installation du fil, sa mise en tension et la fixation des sarments.