Besonderhede van voorbeeld: -8901453881066753092

Bulgarian

Във всяко заявление за лицензия се посочва количеството в килограми (с цели числа), което не може да превишава:

Czech

V každé žádosti o licenci se uvede množství v kilogramech bez desetinného čísla, přičemž uvedené množství nesmí přesahovat:

Danish

I hver licensansøgning skal angives en mængde i kg uden decimaler, der ikke må overstige:

Greek

Κάθε αίτηση πιστοποιητικού αναφέρει την ποσότητα σε χιλιόγραμμα, χωρίς δεκαδικά ψηφία, η οποία δεν μπορεί να υπερβαίνει:

English

Each licence application shall indicate a quantity in kilograms (whole numbers) which may not exceed:

Spanish

Cada solicitud de certificado indicará una cantidad en kilogramos, sin decimales, que no podrá superar:

Estonian

Igal litsentsitaotlusel näidatakse täisarvudena kogus kilogrammides, mis ei või olla suurem kui

Finnish

Kussakin todistushakemuksessa on mainittava ilman desimaaleja määrä kilogrammoina, joka ei saa olla suurempi kuin

French

Chaque demande de certificat indique une quantité en kilogrammes, sans décimales, qui ne peut pas dépasser:

Croatian

U svakom zahtjevu za dozvolu navodi se količina u kilogramima (cijeli brojevi) koja ne smije premašiti:

Italian

Ogni domanda di titolo indica un quantitativo in chilogrammi, senza decimali, che non può superare:

Lithuanian

Kiekvienoje licencijos paraiškoje gauti nurodomas kiekis kilogramais be dešimtųjų dalių, kuris negali viršyti:

Latvian

Katrā atļaujas pieteikumā norāda daudzumu kilogramos (veselos skaitļos), kas nedrīkst pārsniegt:

Maltese

Kull rikjesta għal-liċenzja tindika kwantità f'kilogrammi, mingħajr deċimali, li ma tistax taqbeż:

Dutch

In elke certificaataanvraag wordt een hoeveelheid in kilogram, zonder decimalen, vermeld die niet meer mag bedragen dan:

Polish

W każdym wniosku o pozwolenie podana jest ilość w pełnych kilogramach, która nie może przekraczać:

Portuguese

Cada pedido de certificado deve indicar uma quantidade expressa em quilogramas, sem casas decimais, que não pode exceder:

Slovak

V každej žiadosti o licenciu sa uvedie množstvo v kilogramoch (v celých číslach), ktoré nemôže prekročiť:

Slovenian

Vsak zahtevek za izdajo dovoljenja navaja količino v kilogramih, brez decimalnih števil, ki ne sme presegati:

Swedish

I varje licensansökan ska det anges en kvantitet i kilogram, utan decimaler, som