Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تلك السيدة تعمل معكم ؟
Bulgarian[bg]
Онази жена за вас ли работи?
Danish[da]
Arbejder damen for dig?
German[de]
Hat die Dame für euch gearbeitet?
Greek[el]
Για εσάς δούλευε εκείνη η γυναίκα;
English[en]
Was that dame working for you?
Spanish[es]
¿Esa mujer trabaja para ustedes?
Finnish[fi]
Ei sitä kannata korjata.
French[fr]
Etait-ce cette dame qui travaillait pour vous?
Hebrew[he]
הבחורה ההיא עובדת איתכם?
Croatian[hr]
Je l'ta dama radi za vas?
Hungarian[hu]
Az a nő maguknak dolgozik?
Indonesian[id]
Siapa cewek barusan yang bekerja untukmu?
Italian[it]
Quella donna lavora per voi?
Dutch[nl]
Werkte die dame voor jullie?
Portuguese[pt]
Aquela rapariga que trabalha convosco?
Romanian[ro]
Acea damă lucrează pentru voi?
Russian[ru]
Та дамочка на вас работала?
Swedish[sv]
Jobbar damen för er?
Turkish[tr]
O hatun da senin için mi çalışıyordu?