Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han har været en morder fra første færd, og han står ikke i sandheden; thi der er ikke sandhed i ham.
German[de]
Jener war ein Totschläger, als er begann, und er stand in der Wahrheit nicht fest, weil die Wahrheit nicht in ihm ist.
Greek[el]
Εκείνος ήτο απ’ αρχής ανθρωποκτόνος, και δεν μένει εν τη αληθεία, διότι αλήθεια δεν υπάρχει εν αυτώ.
English[en]
That one was a manslayer when he began, and he did not stand fast in the truth, because truth is not in him.
Spanish[es]
Ese era homicida cuando principió, y no permaneció firme en la verdad, porque la verdad no está en él.
Finnish[fi]
Hän on ollut murhaaja alusta asti, ja totuudessa hän ei pysy, koska hänessä ei totuutta ole.
French[fr]
Celui-ci fut un homicide quand il commença, et il ne tint pas bon dans la vérité, parce que la vérité n’est pas en lui.
Italian[it]
Egli fu omicida quando cominciò, e non si attenne alla verità, perché in lui non vi è verità.
Korean[ko]
“너희는 너희 아비 마귀에게서 났으니 너희 아비의 욕심을 너희도 행하고자 하느니라.
Dutch[nl]
Die was een doodslager toen hij begon, en hij stond niet vast in de waarheid, omdat er geen waarheid in hem is.
Polish[pl]
Od początku był on zabójcą i w prawdzie nie wytrwał, bo prawdy w nim nie ma.
Portuguese[pt]
Este foi homicida quando começou, e não permaneceu firme na verdade, porque não há nele verdade.
Swedish[sv]
Denne var en mandråpare, när han började, och han stod inte fast i sanningen, ty sanning finns inte i honom.
Ukrainian[uk]
Він був душогуб споконвіку, і в правді не встояв, бо правди нема в нім.