Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш право да запазиш мълчание.
Czech[cs]
No, máte právo nevypovídat.
German[de]
Ok, Sie haben das Recht zu schweigen.
English[en]
Well, you have the right to remain silent.
Spanish[es]
Bueno, tienes el derecho a permanecer en silencio.
Finnish[fi]
Sinulla on oikeus pysyä vaiti.
French[fr]
Et bien, t'as le droit de garder le silence.
Hebrew[he]
יש לך זכות לשמור על שתיקה.
Croatian[hr]
Pa, imaš pravo na šutnju.
Dutch[nl]
Je hebt het recht te zwijgen.
Polish[pl]
Masz prawo zachować milczenie.
Portuguese[pt]
Tem o direito de ficar calado.
Romanian[ro]
Ai dreptul să nu spui nimic.
Russian[ru]
Ну, у тебя есть право хранить молчание.
Slovak[sk]
No, máte právo nevypovedať.
Slovenian[sl]
Pravico imaš do molka.
Serbian[sr]
Pa, imaš pravo na šutnju.
Turkish[tr]
Sessiz kalma hakkına sahipsin.