Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да има сняг!
Danish[da]
Jeg ville bare ønske, det ville sne.
Greek[el]
Μακάρι να χιόνιζε.
English[en]
I just wish it would snow.
Spanish[es]
Desearía que nevara.
Estonian[et]
Lund võiks sadada.
Finnish[fi]
T oivoisin vain, että sataisi lunta.
Croatian[hr]
ZELELA BIH MALO SNEGA.
Norwegian[nb]
Skulle ønske at det kunne snø.
Polish[pl]
Chciałabym, by śnieg padał.
Portuguese[pt]
Quem me dera que nevasse.
Romanian[ro]
Aş vrea să fi nins.
Serbian[sr]
Zelela bih malo snega.
Swedish[sv]
Jag önskar att det kunde snöa.