Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
17 Apoštol Petr radí: „Konec všech věcí se přiblížil.
Danish[da]
17 Apostelen Peters vejledning lyder: „Alle tings ende er kommet nær.
German[de]
17 Der Apostel Petrus gab den Rat: „Das Ende aller Dinge hat sich genaht.
Greek[el]
17 Ο απόστολος Πέτρος συμβουλεύει τα εξής: «Πάντων δε το τέλος επλησίασε.
English[en]
17 The apostle Peter counsels: “The end of all things has drawn close.
Spanish[es]
17 El apóstol Pedro aconseja: “El fin de todas las cosas se ha acercado.
Finnish[fi]
17 Apostoli Pietari neuvoo: ”Kaiken loppu on tullut lähelle.
French[fr]
17 L’apôtre Pierre donne ce conseil: “La fin de toutes choses s’est approchée.
Hungarian[hu]
17 Péter apostol tanácsolja: „Minden dolog vége elérkezett.
Italian[it]
17 L’apostolo Pietro consiglia: “La fine di ogni cosa si è avvicinata.
Japanese[ja]
17 使徒ペテロはこう諭します。「
Korean[ko]
17 사도 ‘베드로’는 다음과 같이 충고합니다.
Norwegian[nb]
17 Apostelen Peter gir oss dette råd: «Slutten på alle ting er nær.
Dutch[nl]
17 De apostel Petrus geeft de raad: „Het einde van alle dingen is nabijgekomen.
Polish[pl]
17 Apostoł Piotr radzi: „Koniec wszechrzeczy jest już bliski.
Portuguese[pt]
17 O apóstolo Pedro aconselhou: “Tem-se aproximado o fim de todas as coisas.
Romanian[ro]
17 Apostolul Petru dă sfatul: „Sfîrşitul tuturor lucrurilor s-a apropiat.
Slovenian[sl]
17 Apostol Peter svetuje: »Vsega konec pa se je približal.
Sranan Tongo[srn]
17 Na apostel Petrus e gi na rai: „Na kaba foe alsani de kon krosibé.
Swedish[sv]
17 Aposteln Petrus ger oss rådet: ”Slutet på allt har närmat sig.
Ukrainian[uk]
17 Апостол Петро дає пораду: „Кінець же всьому наблизився.