Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безцветен незапалим газ със сладникав мирис
Czech[cs]
Bezbarvý nehořlavý plyn sladkého zápachu
Danish[da]
Farveløs, ikke-brændbar gas med en sødlig lugt
German[de]
farbloses, nichtbrennbares Gas mit süßlichem Geruch
Greek[el]
Άχρωμο, άφλεκτο αέριο, με σχετικά ευχάριστη οσμή
English[en]
Colourless, non-flammable gas, sweetish odour
Spanish[es]
Gas no inflamable incoloro, de olor dulzón
Estonian[et]
Värvusetu mittepõlev magusavõitu lõhnaga gaas
Finnish[fi]
Väritön, syttymätön kaasu, makeahko haju
French[fr]
Gaz incolore, ininflammable, à l’odeur douceâtre
Croatian[hr]
Bezbojni, nezapaljiv plin slatkasta mirisa
Hungarian[hu]
Színtelen, édeskés szagú, nem éghető gáz
Italian[it]
Gas incolore, non infiammabile, di odore dolciastro
Lithuanian[lt]
Bespalvės nedegios saldoko kvapo dujos
Latvian[lv]
Bezkrāsaina neuzliesmojoša gāze ar saldenu smaržu
Maltese[mt]
Gass li ma jaqbadx, mingħajr kulur u b'riħa ftit ħelwa
Dutch[nl]
Kleurloos, onbrandbaar gas met een zoetige geur
Polish[pl]
Bezbarwny, niepalny gaz o słodkawym zapachu
Portuguese[pt]
Gás incolor, não inflamável, com um odor adocicado
Romanian[ro]
Gaz neinflamabil, incolor, cu miros dulceag
Slovak[sk]
Nehorľavý bezfarebný plyn sladkastého zápachu
Slovenian[sl]
brezbarven, nevnetljiv plin, sladkobnega vonja
Swedish[sv]
Färglös, icke brännbar gas med söt lukt