Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Men overholdelsen af forordningen lader dog en del tilbage at ønske.
German[de]
Die Einhaltung der Verordnung lässt jedoch zu wünschen übrig.
Greek[el]
Ωστόσο η τήρηση του εν λόγω κανονισμού δεν είναι ικανοποιητική.
English[en]
However, compliance with it leaves much to be desired.
Spanish[es]
No obstante, el cumplimiento del Reglamento no es todo lo satisfactorio que cabría esperar.
Finnish[fi]
Asetuksen noudattaminen jättää kuitenkin toivomisen varaa.
French[fr]
Sa mise en œuvre laisse toutefois à désirer.
Italian[it]
Quanto all’osservanza del regolamento ci sarebbe in verità molto da eccepire.
Dutch[nl]
Op de naleving hiervan laat echter te wensen over.
Portuguese[pt]
No entanto, o seu cumprimento deixa muito a desejar.
Swedish[sv]
Efterlevnaden av förordningen lämnar dock mycket övrigt att önska.