Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правят какво ли не с компютрите.
Bosnian[bs]
Mogu sve da urade sa kompjuterima.
Czech[cs]
A na počítačích se dají udělat triky.
German[de]
Mit dem Computer kriegen sie alles hin.
Greek[el]
Μπορούν να κάνουν τα πάντα με τους υπολογιστές.
English[en]
They can do anything with computers.
Spanish[es]
Pueden hacer cualquier cosa con computadoras.
Estonian[et]
Nad võivad teha arvutitega mida tahes.
Persian[fa]
اونا میتونن با کامپیوتر هر کاری بکنن
Finnish[fi]
He pystyvät mihin vain tietokoneillaan.
French[fr]
Ils peuvent faire n'importe quoi avec l'ordinateur.
Croatian[hr]
Mogu sve da urade sa kompjuterima.
Italian[it]
Possono fare di tutto con il computer.
Dutch[nl]
Ze kunnen van alles met computers.
Polish[pl]
Znają się na komputerach.
Portuguese[pt]
Eles podem fazer tudo com os computadores! ...
Romanian[ro]
Ei pot face orice cu un calculator.
Slovenian[sl]
Z računalniki je vse mogoče.
Serbian[sr]
Mogu sve da urade sa kompjuterima.
Swedish[sv]
Dom kan göra vad som helst med datorer.
Turkish[tr]
Bilgisayarda istedikleri şeyi yapabilirler.