Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
За да вземете една таблетка, отворете опаковката и отстранете фолиевото покритие върху таблетката
Czech[cs]
Chcete-li vyjmout jednu tabletu, otevřete obal a odtrhněte fólii na blistru tak, aby se tableta odkryla
Danish[da]
Åbn pakken og træk folien af blisteren for at frigøre smeltetabletten
German[de]
Zur Entnahme einer einzelnen Tablette öffnen Sie die Packung und ziehen die Blisterfolie ab, um die Tablette freizulegen
Greek[el]
Για την εξαγωγή ενός δισκίου, ανοίξτε τη συσκευασία και ξεκολλήστε τραβώντας προς τα πίσω το φύλλο αλουμινίου στη κυψέλη για να αποκαλύψετε το δισκίο
English[en]
For single tablet removal, open the package and peel back the foil on the blister to expose the tablet
Spanish[es]
Para tomar un comprimido, abra el envase y retire el aluminio del blister quedando el comprimido a la vista
Finnish[fi]
Ottaaksesi tabletin avaa pakkaus ja vedä alumiinifolio varovasti auki tabletin kohdalta
French[fr]
Pour retirer un comprimé, ouvrir le carton et retirer l' aluminium de la plaquette pour voir apparaître le comprimé
Hungarian[hu]
Egyetlen tabletta kivételéhez nyissa ki a dobozt és húzza hátra a fóliát a buborékcsomagoláson, hogy hozzáférhessen a tablettához
Italian[it]
Per prendere la singola compressa, aprire la confezione e togliere l' alluminio dal blister per scoprire la compressa
Lithuanian[lt]
Norėdami išimti vieną tabletę, atidarykite pakuotę ir nuplėškite foliją nuo lizdinės plokštelės, kad pasiektumėte tabletę
Latvian[lv]
Lai izņemtu vienu tableti, atveriet iepakojumu un atlociet blistera foliju, lai atsegtu tableti
Maltese[mt]
Biex toħroġ pillola waħda, iftaħ il-pakkett u qaxxar il-fojl minn mal-folja biex tifxef il-pillola
Portuguese[pt]
Para a remoção de um comprimido, abrir a embalagem e puxar a fita do blister para expôr o comprimido
Romanian[ro]
Pentru a scoate un comprimat, deschideţi amablajul şi îndepărtaţi folia de pe blister pentru a scoate comprimatul
Slovak[sk]
Ak vyberáte jednotlivú tabletu, otvorte obal a odtrhnite fóliu na blistri tak, aby ste tabletu odkryli
Slovenian[sl]
Da boste iz omota vzeli eno samo tableto, odprite pakiranje in s pretisnega omota potegnite folijo, da boste razkrili tableto
Swedish[sv]
För att ta ut en enstaka tablett öppnas förpackningen och folien på blistern rivs bort så att tabletten blir synlig