Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ينبغي لي تكون نموذجا.
Bulgarian[bg]
Може би трябваше да стана модел.
Czech[cs]
Možná bych měl být model.
Greek[el]
Μήπως να γίνω κι εγώ μοντέλο;
English[en]
Maybe I should be a model.
Spanish[es]
Quizás debería ser modelo.
French[fr]
Je devrais peut-être devenir un modèle.
Croatian[hr]
Možda bih trebao biti model.
Hungarian[hu]
Talán nekem is modellnek kéne állnom.
Italian[it]
Forse dovrei fare il modello.
Dutch[nl]
Misschien moet ik ook model worden.
Polish[pl]
Może ja powinienem zostać modelem.
Portuguese[pt]
Talvez devesse ser modelo.
Romanian[ro]
Poate ar trebui să fiu model.
Russian[ru]
Может мне стоит стать моделью.
Swedish[sv]
Jag kanske borde bli modell.
Turkish[tr]
Belki de manken olmalıyım.