Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Jahresumsatz der Druckindustrie in den USA, der 1967 rund 20 Milliarden Dollar betrug, ist auf fast 30 Milliarden Dollar gestiegen.
Greek[el]
Οι ετήσιες πωλήσεις της βιομηχανίας εκτυπώσεως στις Ηνωμένες Πολιτείες πλησιάζει τα 30 δισεκατομμύρια δολλάρια, σε σύγκρισι με τα 20 δισεκατομμύρια δολλάρια του 1967.
English[en]
The yearly sales of the printing industry in the United States is nearing $30 thousand million, up from $20 thousand million in 1967.
Spanish[es]
Las ventas anuales de la industria de impresión en los Estados Unidos se están acercando a los 30.000 millones de dólares, un aumento, pues en 1967 eran de $20.000 millones.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain graafisen teollisuuden vuosimyynti on lähes 30 miljardia dollaria, kun se vuonna 1967 oli 20 miljardia dollaria.
French[fr]
Aux États-Unis, le chiffre d’affaires annuel de l’industrie de l’imprimerie approche 30 milliards de dollars (environ 150 milliards de francs français), alors qu’en 1967 il était de 20 milliards de dollars (environ 100 milliards de francs français).
Italian[it]
La vendita annuale dell’industria della stampa statunitense s’avvicina ai 30 mila milioni di dollari, avendo superato i 20 mila milioni di dollari nel 1967.
Japanese[ja]
アメリカにおける印刷業の年間売上げは,1967年に200億ドルであったものが,今では300億ドルに近づいています。
Korean[ko]
미국 내의 인쇄 산업이 올리는 연간 매상고는 1967년에 200억 ‘달라’에서 이제는 300억 ‘달라’에 육박하고 있다.
Norwegian[nb]
Trykkeriene i De forente stater har en årlig omsetning på til sammen nesten 30 milliarder dollar, en økning fra 20 milliarder dollar i 1967.
Dutch[nl]
De jaaromzet van de grafische industrie in Nederland bedroeg in 1970 afgerond ƒ 1700 miljoen, wat een duidelijke stijging betekent vergeleken met de ƒ 1147 miljoen in 1966. *
Portuguese[pt]
As vendas anuais da indústria gráfica nos EUA se aproximam de Cr$ 180 bilhões, subindo de Cr$ 120 bilhões em 1967.
Swedish[sv]
Årsförsäljningen i tryckeribranschen i Förenta staterna närmar sig 30 milliarder dollar och har stigit från 20 milliarder år 1967.