Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fouknu tak mocně, že to poznaj i v Cooper County!
Greek[el]
Θα σε σκίσω τόσο άγρια που θα το νιώσουν στην Πολιτεία Κούπερ!
English[en]
I'll whiff you so bad, they'll feel the breeze in Cooper County!
Spanish[es]
¡ Te haré abanicar tan feo que sentirán la brisa en Cooper County!
French[fr]
Je vais te foutre une telle claque qu'on l'entendra depuis le Missouri!
Hungarian[hu]
Akkorát dobok, hogy még Cooper megyében is érezni fogják a szelét!
Italian[it]
Lancero'cosi'forte che sentiranno la brezza nella Contea di Cooper!
Dutch[nl]
Ik zal je zo hard omverblazen, dat ze het windje voelen in Cooper County!
Polish[pl]
Zdmuchę cię tak bardzo, że poczują bryzę w całym hrabstwie Cooper!
Portuguese[pt]
Vou arremessar tão forte que vão sentir o ar em Cooper County!
Russian[ru]
я теб €, как " узик грелку, порву, а треск услышат в округе упер!