Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е голяма къща за един човек.
Bosnian[bs]
Ovo je prevelika kuća za jednog čoveka.
Czech[cs]
Toto je moc velký dům pro jedinou osobu.
Greek[el]
Αυτό είναι μεγάλο σπίτι για έναν εργένη.
English[en]
This is one big house for one single person.
Spanish[es]
Es una casa muy grande para una sola persona.
Estonian[et]
See maja on ühe inimese jaoks liiga suur.
Finnish[fi]
Se on iso yhdelle ihmiselle.
French[fr]
Elle est grande pour une seule personne!
Hebrew[he]
זה בית גדול מאד בשביל אדם אחד.
Croatian[hr]
Velika je za samca.
Hungarian[hu]
Ez a ház túl nagy egy személynek.
Polish[pl]
To duży dom jak dla jednej osoby.
Portuguese[pt]
É uma casa grande para alguém solteiro.
Romanian[ro]
Este o casă cam mare pentru o singură persoană.
Slovenian[sl]
– Velika je za enega človeka.
Serbian[sr]
Ovo je prevelika kuća za jednog čoveka.
Swedish[sv]
Stort hus för en person.
Turkish[tr]
Bekar bir insan için çok büyük bir ev.