Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا جداً رائع أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Страхотно, нали?
Czech[cs]
To je super, viď?
German[de]
Ziemlich cool, was?
Greek[el]
Εντυπωσιακό, έτσι;
English[en]
It's pretty cool, isn't it?
Spanish[es]
Es muy genial, ¿verdad?
Estonian[et]
Päris lahe, kas pole?
Persian[fa]
خيلي باحاله مگه نه ؟
French[fr]
C'est plutôt chouette, non?
Hebrew[he]
ממש מגניב, נכון?
Croatian[hr]
Prilično je kul, zar ne?
Hungarian[hu]
Klassz, mi?
Italian[it]
È una figata, vero?
Malay[ms]
Hebat, bukan?
Norwegian[nb]
Ganske kult, ikke sant?
Polish[pl]
Fajnie, prawda?
Portuguese[pt]
Muito legal, não é?
Romanian[ro]
E tare, nu-i aşa?
Russian[ru]
Это классно, правда?
Slovenian[sl]
Super, ne?
Serbian[sr]
То је страва, зар не?
Swedish[sv]
Det är ganska coolt, eller hur?
Thai[th]
มันเจ๋งดีใช่ไหมล่ะ
Turkish[tr]
Harika, değil mi?