Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо си уволнила Тед?
Czech[cs]
Proč jsi Teda vyhodila?
German[de]
Warum hast du Ted gefeuert?
English[en]
Why did you fire Ted?
Spanish[es]
¿Por qué despediste a Ted?
French[fr]
Pourquoi avez-vous viré?
Hebrew[he]
מדוע פיטרת את טד?
Croatian[hr]
Zašto si odpustila Teda?
Hungarian[hu]
Miért rúgtad ki Tedet?
Dutch[nl]
Waarom heb je Ted ontslagen?
Polish[pl]
Dlaczego go zwolniłaś?
Portuguese[pt]
Por quê você despediu o Ted?
Romanian[ro]
De ce ai tras Ted?
Russian[ru]
Зачем ты уволила Теда?
Slovenian[sl]
Zakaj si odpustila Teda?
Serbian[sr]
Zašto si odpustila Teda?
Swedish[sv]
Varför sparkade du Ted?