Besonderhede van voorbeeld: -8902400977211513451

Metadata

Data

Arabic[ar]
كنت أمر ، ورأيت النور
Bosnian[bs]
Prolazila sa, vidjela upaljeno svjetlo.
Czech[cs]
Jela jsem kolem a svítilo se tu.
English[en]
I was passing, saw your light on.
Spanish[es]
Pasaba por aquí, he visto la luz encendida.
French[fr]
Je passais, j'ai vu de la lumière.
Hungarian[hu]
Erre jártam, láttam, hogy ég a lámpa.
Italian[it]
Passavo da qui e ho visto la luce accesa.
Dutch[nl]
Ik liep voorbij en zag je licht nog aan.
Portuguese[pt]
Estava passando, vi as luzes acesas.
Romanian[ro]
Eram în trecere şi am văzut lumina aprinsă.
Russian[ru]
Проезжала мимо, увидела, что у тебя свет горит.
Serbian[sr]
Prolazila sa, vidjela upaljeno svjetlo.
Turkish[tr]
Geçiyordum evin ışıklarını gördüm.

History

Your action: