Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Кесман, това е моята приятелка... Рене.
Czech[cs]
Doktorko Kessmanová, tohle je moje... přítelkyně, Renee.
Greek[el]
Δρ. Κρέσμαν, αυτή είναι η... κοπέλα του, Ρενέ.
English[en]
Dr. Kessman, this is my... girlfriend, Renee.
Spanish[es]
Dr. Kessman, ésta es mi novia, Renee.
Finnish[fi]
Tohtori Kessman. Tässä on tyttöystäväni Renée.
French[fr]
Dr Kessman, voici... ma petite amie, Renee.
Croatian[hr]
Dr Kesman, ovo je moja... devojka, Rene.
Hungarian[hu]
Dr. Kessman, bemutatom a... barátnőm, Renee-t.
Italian[it]
Dr. Kessman, lei e'la mia... ragazza, Renee.
Polish[pl]
Dr. Kessman, to moja... dziewczyna, Renee.
Portuguese[pt]
Dra. Kessman, esta é a minha... namorada, Renee.
Romanian[ro]
Dr. Kessman, acesta e... iubita mea, Renee.
Russian[ru]
Доктор Кессман, это моя... девушка, Рене.
Slovak[sk]
Doktorka Kessmanová, toto je moja... priateľka, Renee.
Swedish[sv]
Dr Kessman... Det här är min... flickvän, Renée.