Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zpravodaj žádá Komisi, aby poskytla aktualizované informace o současné situaci/stavu zejména v oblastech:
Danish[da]
Ordføreren anmoder Kommissionen om ajourførte oplysninger om situationen, som den ser ud i dag, især vedrørende:
German[de]
Der Berichterstatter ersucht die Kommission, aktuelle Informationen über den derzeitigen Stand insbesondere folgender Projekte zu liefern:
Greek[el]
Ο εισηγητής ζητεί από την Επιτροπή να παράσχει επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση προόδου των ακόλουθων θεμάτων:
English[en]
The rapporteur asks the Commission to give up-dated information on the state of play of particularly:
Spanish[es]
Los ponentes piden a la Comisión que ofrezca información actualizada, en particular sobre la situación de:
Estonian[et]
Raportöör palub komisjonil anda ajakohastatud teavet eriti järgmiste valdkondade hetkeolukorra kohta:
Finnish[fi]
Esittelijä pyytää komissiota toimittamaan päivitettyjä tietoja erityisesti seuraavista asioista:
French[fr]
Les rapporteurs invitent la Commission à faire un état des lieux en fournissant notamment des informations actualisées sur les dossiers suivants:
Hungarian[hu]
Az előadó kéri a Bizottságot, hogy adjon naprakész tájékoztatást a helyzetről, különösen az alábbiakról:
Italian[it]
Il relatore chiede alla Commissione di fornire informazioni dettagliate sul quadro della situazione relativo in particolare a:
Lithuanian[lt]
Pranešėjas prašo Komisijos pateikti naują informaciją apie esamą padėtį, ypač apie:
Latvian[lv]
Referents lūdz Komisiju sniegt aktualizētu informāciju par situāciju īpaši attiecībā uz šādiem projektiem:
Maltese[mt]
Ir-rapporteur jitlob lill-Kummissjoni biex tagħti informazzjoni aġġornata partikolarment dwar il-progress ta’:
Dutch[nl]
De rapporteur verlangt van de Commissie uitvoerige informatie over de stand van zaken rond met name:
Polish[pl]
Sprawozdawca wzywa Komisję do przedstawienia aktualnych informacji w sprawie realizacji w szczególności:
Portuguese[pt]
O relator solicita à Comissão que forneça informações actualizadas, em particular, sobre o estado dos seguintes PP e AP:
Slovak[sk]
Spravodajca žiada Komisiu, aby poskytla aktuálne informácie najmä o stave týchto projektov:
Slovenian[sl]
Poročevalca zahtevata, naj Komisija poda posodobljene informacije zlasti o stanju:
Swedish[sv]
Föredraganden ber kommissionen att lämna uppdaterad information om läget för i synnerhet följande projekt: