Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Sie ist ein rationaler Faktor bei der Ausübung von Befugnissen, der die Kontrolle dieser Ausübung erleichtert.
Greek[el]
Αποτελεί έναν ορθολογικό παράγοντα στην άσκηση της εξουσίας που καθιστά ευχερέστερο τον έλεγχό της.
English[en]
It is a rationalising factor in the exercise of power, facilitating review thereof.
Spanish[es]
Es un factor de racionalidad en el ejercicio del poder, que facilita su control.
Finnish[fi]
Se on toimivallan käyttöön liittyvä tarkoituksenmukaisuustekijä, joka helpottaa sen valvontaa.
French[fr]
Il s'agit d'un facteur de rationalité dans l'exercice du pouvoir destiné à faciliter le contrôle de celui-ci.
Italian[it]
Si tratta invece di un elemento di razionalità nell'esercizio del potere, che ne facilita il controllo.
Dutch[nl]
Het is een rationele factor bij de uitoefening van bevoegdheden, die het toezicht daarop vergemakkelijkt.
Portuguese[pt]
Trata-se de um factor de racionalidade no exercício do poder, que se destina a facilitar o seu controlo.
Swedish[sv]
Det är en rationalitetsfaktor vid maktutövning, som gör det möjligt att kontrollera denna.