Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تتولى شعبة البرامج الإقليمية والتمثيل الميداني التنسيق مع اللجان الاقتصادية الإقليمية لكفالة تحديد الأولويات الإقليمية لتعزيز التعاون والتكامل الاقتصاديين الإقليميين بالاشتراك مع السوق المشتركة لدول شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
English[en]
Further, RPF coordinates with regional economic commissions, ensuring regional priorities to promote regional economic cooperation and integration in partnership with the Common Market for Eastern and Southern Africa, the Economic Community of West African States and the Southern African Development Community.
Spanish[es]
Asimismo, la Subdivisión de Programas Regionales y Representación Extrasede mantiene una coordinación con las comisiones económicas regionales para promover, conforme a las prioridades regionales, la cooperación e integración económicas regionales en colaboración con el Mercado Común de África Oriental y Meridional, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo.
French[fr]
En outre, le Service des programmes régionaux et de la représentation hors Siège coordonne son action avec les commissions économiques régionales, promouvant, conformément à leurs priorités, la coopération économique et l’intégration en partenariat avec le Marché commun de l’Afrique de l’Est et de l’Afrique australe, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest et la Communauté de développement de l’Afrique australe.
Russian[ru]
Кроме того, РППН взаимодействует с региональными экономическими комиссиями, обеспечивая реализацию региональных приоритетов в целях содействия региональному экономическому сотрудничеству и участию в партнерских отношениях с Общим рынком Восточной и Южной Африки, Экономическим сообществом западноафриканских государств и Сообществом по вопросам развития стран юга Африки.