Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Видовете Allium sativum и Allium ampeloprasum се различават и по отношение на съответните си генетични фондове.“
Czech[cs]
Druhy Allium sativum a Allium ampeloprasum se liší rovněž tím, že patří k odlišným genofondům.“
Danish[da]
Arterne Allium sativum og Allium ampeloprasum adskiller sig også med hensyn til deres respektive genpuljer.«
German[de]
Die Arten Allium sativum und Allium ampeloprasum unterscheiden sich zudem in ihrer Erbmasse.“
Greek[el]
Τα είδη Allium sativum και Allium ampeloprasum διαφέρουν επίσης όσον αφορά τις αντίστοιχες παρακαταθήκες γονιδίων.»
English[en]
The species Allium sativum and Allium ampeloprasum differ also regarding their respective gene pools.’
Spanish[es]
Las especies Allium sativum y Allium ampeloprasum difieren asimismo en lo relativo a sus respectivos acervos genéticos.».
Estonian[et]
Liigid Allium sativum ja Allium ampeloprasum erinevad ka geneetiliselt.”
Finnish[fi]
Allium sativum- ja Allium ampeloprasum -lajit poikkeavat toisistaan myös geenipooliensa suhteen.”
French[fr]
Les espèces Allium sativum et Allium ampeloprasum diffèrent également au niveau de leur capital génétique.»
Hungarian[hu]
Az Allium sativum és az Allium ampeloprasum fajok génállománya is eltérő.”
Italian[it]
Le specie Allium sativum ed Allium ampeloprasum differiscono anche dal punto di vista del patrimonio genetico.»
Lithuanian[lt]
Allium sativum ir Allium ampeloprasum rūšys taip pat skiriasi savo genofondu.“
Latvian[lv]
Sugas Allium sativum un Allium ampeloprasum atšķiras arī pēc to attiecīgā genofonda.”
Maltese[mt]
L-ispeċi Allium sativum u Allium ampeloprasum huma differenti wkoll fir-rigward tal-ġabra ta' ġeni rispettivi tagħhom.”
Dutch[nl]
Ook wat hun genenpool betreft, verschillen de soorten Allium sativum en Allium ampeloprasum van elkaar.”
Polish[pl]
Gatunki Allium sativum oraz Allium ampeloprasum różnią się również pod względem genetycznym.”
Portuguese[pt]
As espécies Allium sativum e Allium ampeloprasum diferem ainda quanto aos seus respectivos patrimónios genéticos.»
Romanian[ro]
Varietățile Allium sativum și Allium ampeloprasum diferă și din punctul de vedere al patrimoniului lor genetic.”
Slovak[sk]
Druhy Allium sativum a Allium ampeloprasum sa takisto líšia tým, že patria do rôznych genofondov.“
Slovenian[sl]
Vrsti Allium sativum in Allium ampeloprasum se med seboj razlikujeta tudi po svojih genskih skladih.“
Swedish[sv]
Arterna Allium sativum och Allium ampeloprasum har också olika genpooler.”