Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни трябват кодове за достъп, наблюдение на полицейските честоти в реално време, да не споменаваме, няколко дълбоко специализирани устройства.
Czech[cs]
Budeme potřebovat vstupní kódy, lokální změny, monitoring filadelfské policie, nemluvě o několika velmi specializovaných kusech vybavení.
Greek[el]
Είμαστε Θα κωδικούς ανάγκη εισόδου, υπερισχύει, σε πραγματικό χρόνο παρακολούθηση της Philly PD αποστολής, για να μην αναφέρουμε μερικά πολύ εξειδικευμένα κομμάτια του εξοπλισμού.
English[en]
We're gonna need entry codes, overrides, real-time monitoring of Philly PD dispatch, not to mention a few very specialized pieces of equipment.
Spanish[es]
Vamos a necesitar códigos de entrada, controles manuales, monitoreo en tiempo real del despacho de policías de Philly, sin mencionar unas cuantas piezas de equipamiento muy especializadas.
French[fr]
Nous aurons besoin des codes d'entrée et de surveiller la police sans parler d'équipements spécialisés.
Hebrew[he]
נצטרך קודי גישה, הפעלות ידניות, ניטור זמ " א על מוקד המשטרה בפילדלפיה, שלא נציין ציוד מאוד מיוחד.
Croatian[hr]
Potrebni su nam ulazni kodovi, kontrola, praćenje Philladelphijske policije, da ne spominjem neku vrlo specijaliziranu opremu.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di codici d'accesso, sostituzioni, monitoraggio in tempo reale della polizia di Philadelphia, per non parlare di attrezzature molto specifiche.
Dutch[nl]
We hebben toegangscodes, voor het alarm nodig, een politie scanner, en een paar zeer gespecialiseerde hulpstukken.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de códigos de entrada, monitoramento da polícia da Filadélfia, sem contar os equipamentos especializados.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de codurile de intrare, acoperiri, monitorizare în timp real a dispeceratului poliției din Philly, ca să nu mai spun de câteva piese de echipament specializat.
Russian[ru]
Нам нужны будут коды доступа, прикрытие, мониторинг полицейских частот в режиме реального времени, не говоря уже о спецоборудовании.
Turkish[tr]
Bize giriş kodları engelleyiciler, Philly karakolu ekiplerinin canlı takip kameraları lazım. Gerekli çok önemli ekipmanlardan bahsetmiyorum bile.