Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато си играеше като малък с куклата си, винаги искаше да изкъпе Джо.
Bosnian[bs]
Kada bismo se igrali vojnicima, uvijek je htio svojega otuširati.
Czech[cs]
Když jsme si hráli s robotama vždycky chtěl, aby si ten jeho dal sprchu.
English[en]
When we used to play G.I. Joes, he always wanted to give his a shower.
Spanish[es]
Cuando jugábamos G.I. Joe, siempre quería bañar al suyo.
Hebrew[he]
כששיחקנו ג'י-איי ג'ו בילדותנו, הוא תמיד רצה לרחוץ את שלו.
Croatian[hr]
Kada bismo se igrali vojnicima, uvijek je htio svojega otuširati.
Italian[it]
Quando giocavamo con i G.I. Joe, voleva sempre fare la doccia al suo.
Dutch[nl]
Toen we nog met G.I. Joe's speelden, moest de zijne altijd in bad.
Portuguese[pt]
Quando brincávamos com bonecos, sempre queria banhá-los.
Turkish[tr]
Eskiden oyun oynarken G.I Joe'Iarına duş aIdırırdı.