Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е малко отмъстителна.
Czech[cs]
No, ráda čmuchá, co se šustne..
German[de]
Naja, sie ist so was wie ein Stalker.
Greek[el]
Της αρέσει να παρενοχλεί.
English[en]
Well, She's a bit of a stalker.
Spanish[es]
Bien, ella es del tipo acosadora.
Estonian[et]
Noh, ta on omamoodi jälitaja.
Finnish[fi]
Hänessä on vähän kyttääjän vikaa.
French[fr]
Elle te traquait un peu.
Hebrew[he]
ובכן, היא די מטרידנית.
Croatian[hr]
Pa, ona uhodi ljude.
Hungarian[hu]
Elég kitartó.
Norwegian[nb]
Hun er litt av en forfølger.
Dutch[nl]
Het is een beetje een stalker.
Polish[pl]
Cóż, zwykła się trochę narzucać.
Portuguese[pt]
Ela é um bocadinho perseguidora.
Russian[ru]
Она немного сталкер.
Slovenian[sl]
Rada zalezuje ljudi.
Serbian[sr]
Pa, ona pomalo voli da uhodi ljude.
Swedish[sv]
Hon är lite av en förföljare.
Turkish[tr]
Pekalâ, musallat oldu mu bırakmaz.