Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес услуги, а именно бизнес услуги, свързани със собственост, управление и франчайзинг на хотели
Czech[cs]
Obchodní služby, jmenovitě obchodní služby vztahující se k vlastnictví, řízení a franšízingu hotelů
Danish[da]
Forretningsvirksomhed, nemlig forretningsvirksomhed i forbindelse med ejerskab, ledelse og franchising af hoteller
German[de]
Unternehmensdienstleistungen, nämlich Unternehmensdienstleistungen in Bezug auf Eigentum, Verwaltung und Franchise von Hotels
Greek[el]
Επιχειρηματικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, επιχειρηματικές υπηρεσίες σε σχέση με την κατοχή, τη διαχείριση και τη δικαιόχρηση ξενοδοχείων
English[en]
Business services, namely business services relating to the ownership, management and franchise of hotels
Spanish[es]
Servicios de negocios, en concreto, servicios de negocios relacionados con la propiedad, gestión y franquiciado de hoteles
Estonian[et]
Äriteenused, nimelt hotellide omandiõiguste, juhtimise ja frantsiisimise äriteenused
Finnish[fi]
Yrityspalvelut, nimittäin yrityspalvelut, jotka liittyvät hotellien omistajuuteen, hallintaan ja franchising-toimintaan
French[fr]
Services commerciaux, à savoir services commerciaux liés à la propriété, à la gestion et à la franchise d'hôtels
Hungarian[hu]
Üzleti szolgáltatások, nevezetesen szállodák tulajdonlásával, irányításával és franchise-ügyleteivel kapcsolatban
Italian[it]
Servizi commerciali, ovvero servizi commerciali relativi a proprietà, gestione e franchising di alberghi
Lithuanian[lt]
Verslo paslaugos, būtent verslo paslaugos, susijusios su viešbučių nuosavybe, valdymu ir franšize
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības pakalpojumi, proti, uzņēmējdarbības pakalpojumi saistībā ar viesnīcu īpašumtiesībām, vadību un komercpilnvarojumu
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju, jiġifieri servizzi ta' negozju relatati mal-pusess, il-ġestjoni u l-esportazzjoni tal-lukandi
Dutch[nl]
Zakelijke dienstverlening, te weten zakelijke diensten met betrekking tot eigendom, beheer en franchising van hotels
Polish[pl]
Usługi dotyczące działalności gospodarczej, mianowicie usługi dotyczące działalności biznesowej dotyczące własności, zarządzania i franszyzy w zakresie hoteli
Portuguese[pt]
Serviços comerciais, nomeadamente serviços comerciais relacionados com a propriedade, gestão e franquia de hotéis
Romanian[ro]
Servicii comerciale, şi anume servicii de afaceri referitoare la deţinerea, administrarea şi deţinerea în franciză de hoteluri
Slovak[sk]
Obchodné služby, menovite obchodné služby v oblasti vlastníctva, správy a koncesnej prevádzky hotelov
Slovenian[sl]
Poslovne storitve, in sicer poslovne storitve v zvezi z lastništvom, upravljanjem in franšizo hotelov
Swedish[sv]
Affärstjänster, nämligen affärstjänster rörande ägande, ledning och franchisering av hotell