Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon ang unang duha ka mga hapnig nahurot na, saksaka ang ikaduhang hapnig ug padayon sa pagdula hangtud nga ang tanang kard magkapareha na.
Danish[da]
Når de første to stakke er væk, blander I de to andre stakke og fortsætter spillet, indtil alle kort er væk.
German[de]
Wenn die ersten beiden Stapel weg sind, mischt man die beiden anderen Stapel und spielt weiter, bis alle Karten zugeordnet sind.
English[en]
When the first two stacks are gone, shuffle the second stacks and continue playing until all the cards are matched.
Spanish[es]
Cuando se terminen los dos primeros montones, baraja o mezcla los segundos montones y sigan jugando hasta que se encuentre la tarjeta que corresponda con cada una de ellas.
Finnish[fi]
Kun kaksi ensimmäistä pinoa on käytetty, sekoita toisten pinojen kortit ja jatkakaa pelaamista, kunnes kaikille korteille on löytynyt pari.
French[fr]
Quand les deux premières piles sont finies, bats les cartes des nouvelles piles et continue à jouer jusqu’à ce que toutes les cartes aient été associées.
Italian[it]
Quando le prime due pile sono esaurite, mescolate le altre due pile e continuate a giocare finché non saranno stati fatti tutti gli abbinamenti.
Mongolian[mn]
Эхний хоёр багц дуусахад картуудыг хоёр дахь багц болгон тавьж, бүх карт тохиртол тоглоомыг үргэлжлүүл.
Norwegian[nb]
Når de to første bunkene er borte, stokker du de andre bunkene og fortsetter å spille til alle kortene er lagt i par.
Dutch[nl]
Als de eerste twee stapels op zijn, schud dan de tweede stapels en speel verder tot er geen kaartjes meer over zijn.
Portuguese[pt]
Quando as duas primeiras pilhas tiverem acabado, embaralhe as duas outras pilhas e continue jogando até que todos os cartões tenham combinado.
Russian[ru]
Когда первые две стопки закончатся, перемешайте карточки в двух новых стопках и продолжайте играть, пока не будут найдены все пары.
Samoan[sm]
A uma ia faaputuga muamua e lua, tōtō le faaputuga lona lua ma faaauau ai ona taaalo seia fetaui uma kata.
Swedish[sv]
När de två första högarna är borta blandar du korten i de två andra högarna och fortsätter så tills alla kort har parats ihop.
Tagalog[tl]
Kapag ubos na ang unang dalawang salansan, balasahin ang pangalawang salansan at magpatuloy sa paglalaro hanggang sa magtugma ang lahat ng kard.
Ukrainian[uk]
Коли перші два стосики закінчаться, перемішайте ті два нові стосики і продовжуйте грати, поки не співпадуть усі картки.