Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
s ohledem na výzkumný projekt o řízení rizik povodní v rámci šestého rámcového programu Evropské komise (2002–2006)
Danish[da]
der henviser til forskningsprojektet om styring af oversvømmelsesrisici inden for rammerne af Kommissionens sjette rammeprogram (2002-2006)
German[de]
unter Hinweis auf das Forschungsprojekt über das Management von Überschwemmungsrisiken im Rahmen des Sechsten Rahmenprogramms der Kommission (2002-2006)
Greek[el]
έχοντας υπόψη το σχέδιο έρευνας για τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας στο πλαίσιο του έκτου προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (2002-2006)
English[en]
having regard to the research project into flood risk management under the Commission’s sixth framework programme (2002-2006)
Estonian[et]
võttes arvesse komisjoni kuuenda raamprogrammi (2002–2006) uurimisprojekti üleujutuste riskijuhtimise kohta
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan yhteisön kuudenteen puiteohjelmaan (2002–2006) sisältyvän tutkimushankkeen tulvariskien hallinnasta
French[fr]
vu le projet de recherche sur la gestion des risques d'inondation dans le cadre du sixième programme cadre de la Commission européenne (2002-2006)
Hungarian[hu]
tekintettel az áradások kockázatkezeléséről az Európai Bizottság hatodik keretprogramjába (2002-2006) foglalt kutatási projektre
Italian[it]
visto il progetto di ricerca sulla gestione dei rischi di inondazione nel contesto del sesto programma quadro della Commissione (2002-2006)
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į potvynių pavojaus valdymo mokslinių tyrimų projektą, parengtą pagal Europos Komisijos 6-ąją pagrindų programą (2002–2006 m.)
Latvian[lv]
ņemot vērā pētījuma projektu par plūdu riska pārvaldību, kurš iekļauts Komisijas sestajā pamatprogrammā (2002–2006)
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-proġett dwar l-immaniġġjar tar-riskji ta' għargħar fis-Sitt Programm ta' Qafas tal-Kummissjoni Ewropea (2002-2006)
Dutch[nl]
gezien het onderzoeksproject over het beheer van overstromingsrisico's in het kader van het zesde kaderprogramma van de Europese Commissie (2002-2006)
Polish[pl]
uwzględniając projekt badawczy w zakresie zarządzania ryzykiem powodzi w ramach Szóstego Programu Ramowego Komisji Europejskiej (2002-2006)
Portuguese[pt]
Tendo em conta o projecto de investigação sobre gestão dos riscos de inundação no âmbito do Sexto Programa‐Quadro da Comissão Europeia (2002-2006)
Slovak[sk]
so zreteľom na projekt výskumu o riadení rizík a krízovom riadení v súvislosti so záplavami v rámci šiesteho rámcového programu Európskej komisie (2002-2006)
Slovenian[sl]
ob upoštevanju raziskovalnega projekta o obvladovanju tveganja poplav v okviru šestega okvirnega programa Evropske komisije (2002-2006)
Swedish[sv]
med beaktande av forskningsprojektet rörande hanteringen av översvämningsrisker inom ramen för kommissionens sjätte ramprogram (2002–2006)