Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El kioslave news s' empra quan feu clic a sobre d' un enllaç de notícies en una pàgina web. El qual obrirà el & knode; i si el grup al que apunta l' enllaç, si està disponible des del vostre servidor, us subscriurà al mateix, en el primer compte configurat que hi tingueu
Danish[da]
Nyheder kioslaven bruges når du klikker på et nyheds-link i en netside. Den vil åbne & knode;, og hvis gruppen der refereres til i nyheds-linket er tilgængelig fra din server, vil den tilmelde dig gruppen, i den først tilgængelige gruppe du har indstillet i & knode
German[de]
Das news-Modul wird verwendet, wenn Sie auf einer Website einen news-Link anklicken. & knode; wird gestartet und, wenn die Newsgruppe, auf die der news-Link verweist, auf Ihrem Server verfügbar ist, abonniert & knode; die Gruppe für Sie, und zwar im ersten verfügbaren Zugang, den Sie eingerichtet haben
English[en]
The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. It will open & knode;, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in & knode
Spanish[es]
El kioslave news se usa cuando usted pulsa sobre un enlace de noticias en una página web. Abrirá & knode; y si el grupo al que apunta el enlace está disponible desde su servidor le suscribirá a dicho grupo, en la primera cuenta que usted haya configurado en & knode
Estonian[et]
KIO moodulit news kasutatakse siis, kui klõpsad veebileheküljel uudistelingile. See avab & knode; ja kui grupp, millele uudistelink viitas, on sinu serveril saadaval, tellitakse see sulle esimesele & knode; s määratud kontole
French[fr]
Le module d' entrées-sorties news est utilisé lorsque vous cliquez sur un lien vers un forum de discussion sur une page web. Il ouvre & knode;, et si le groupe référencé dans le lien est disponible sur votre serveur, il vous inscrit au groupe, dans le premier compte disponible que vous avez configuré dans & knode
Galician[gl]
O kioslave de novas emprégase cando preme nunha ligazón de novas nunha páxina web. Abrirá & knode; e se o grupo ao que se refere na ligazón de novas estivese disponíbel desde o servidor, subscreberao ao grupo, coa primeira conta disponíbel que teña configurada en & knode
Hungarian[hu]
A news protokollt akkor használja a & kde;, amikor valaki rákattint egy news linkre egy weboldalon. Ilyenkor elindul a & knode; program, és ha a linkben megadott hírcsoport elérhető, akkor automatikusan hozzáadódik a használt (előfizetett) hírcsoportok listájához, a & knode;-ban alapértelmezettnek beállított azonosítóval
Italian[it]
Il kioslave news è usato quando si fa clic su un link news di una pagina web. Aprirà & knode; e se il gruppo a cui si fa riferimento nel link news è disponibile sul tuo server, ti iscriverà al gruppo, nel primo account che hai configurato in & knode
Norwegian[nb]
Kioslaven news blir brukt når du trykker på en njuslenke på et nettside. Den åpner & knode;, og hvis gruppen det henvises til i lenken finnes på din njustjener, så abonnerer den på denne gruppen i den første mulige kontoen du har satt opp i & knode
Dutch[nl]
io-slave news wordt gebruikt als u een news-kopppeling op een webpagina aanklikt. De nieuwslezer & knode; zal worden opgestart, en als de groep waarnaar de news-koppeling verwijst beschikbaar is op uw news-server, dan wordt u ingeschreven bij deze groep. Hiervoor zal het eerst beschikbare account dat u in & knode; hebt ingesteld worden gebruikt
Portuguese[pt]
O ' kioslave ' ' news ' é usado quando você carrega numa ligação a grupos de discussão numa página Web. Irá abrir o & knode; e, se o grupo referido na ligação estiver disponível no seu servidor, subscrevê-lo-á no grupo na primeira conta disponível que tiver configurado no & knode
Romanian[ro]
Dispozitivul de I/E news este utilizat cînd daţi clic pe o hiperlegătură de ştiri Internet dintr-o pagină de web. El va deschide programul & knode; şi dacă grupul de ştiri referit este disponibil pe serverul dumneavoastră, veţi fi subscris la el. Acest lucru este realizat utilizînd primul cont disponibil configurat în & knode
Russian[ru]
Этот протокол используется, когда вы щелкаете по соответствующей ссылке на веб-странице. При этом откроется & knode;, и если группа в ссылке доступна на вашем сервере, вы будете на нее подписаны с использованием данных первой учетной записи & knode
Kinyarwanda[rw]
Amakuru ni Byakoreshejwe Ryari: Kanda ku A Amakuru Ihuza ku A Urubuga Ipaji:. Gufungura & knode;, na NIBA i Itsinda Kuri in i Amakuru Ihuza ni Bihari Kuva: Seriveri:, Kwiyandikisha Kuri i Itsinda, in i Itangira Bihari Konti: in & knode
Slovenian[sl]
Kioslave za novice se uporablja ob kliku na novičarsko povezavo na spletni strani. Odprl bo & knode; in če je skupina, na katero je kazala povezava, dosegljiva z vašega strežnika, vas bo prijavil v skupino s prvim dosegljivim računamo, ki ste ga nastavili v & knode
Swedish[sv]
I/O-slaven news för diskussionsgrupper används när du klickar på en diskussionsgruppslänk på en webbsida. Den öppnar & knode;, och om gruppen som refereras till i diskussionsgruppslänken är tillgänglig från din server, ger den dig en prenumeration på gruppen, i det första tillgängliga kontot du har ställt in i & knode
Turkish[tr]
news kioslave, bir web sayfasındaki news bağlantısına tıklandığı anda kullanılır. & knode; programını çalıştırır ve & knode; içinde yapılandırılan kullanıcı için gerekli gruplara üyeliği yapar
Ukrainian[uk]
Підлеглий news використовується коли ви натискаєте на посилання до групи новин на сторінці Тенет. Буде відкрито програму & knode;. Вас буде підписано до групи, на яку посилається посилання, якщо ця група наявна на вашому сервері новин, з першого рахунку який ви налаштували в & knode