Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنا أيضاً متأكد بأنه يشعر بأنه يفعل الشئ الأفضل لجوردن
Bulgarian[bg]
Също така съм сигурен и че смята, че прави най-доброто за Джордан.
Bosnian[bs]
Isto tako sam siguran da misli da čini najbolje za Jordana.
Czech[cs]
A určitě si myslí, že pro Jordana dělá to nejlepší.
Greek[el]
Και σίγουρα πιστεύει πως κάνει το καλύτερο για τον Τζόρνταν.
English[en]
And I'm also sure he feels like he's doing the best thing for Jordan.
Spanish[es]
Y creo que siente que está haciendo lo mejor para Jordan.
Estonian[et]
Ja ma olen samuti kindel, et ta tunneb nagu ta teeks Jordani heaks kõige paremat.
Finnish[fi]
Hän varmasti uskoo toimivansa Jordanin parhaaksi.
French[fr]
Et je suis sûr qu'il pense faire ce qu'il y a de mieux pour Jordan.
Hebrew[he]
ואני בטוח שהוא חושב שהוא פועל לטובת ג'ורדן.
Croatian[hr]
Isto tako sam siguran da misli da čini najbolje za Jordana.
Hungarian[hu]
És az is biztos, hogy a legjobbat akarja Jordan-nek.
Indonesian[id]
Dan aku juga merasa bahwa dia melakukan yang terbaik untuk Jordan.
Dutch[nl]
En hij zal het ook voor Jordans bestwil doen.
Polish[pl]
I jestem pewny, że sądził, że robi dla Jordana wszystko, co najlepsze.
Portuguese[pt]
E estou certo de que acha que está a fazer o melhor para o Jordan.
Romanian[ro]
Şi sunt sigur că el simte că face cel mai bun lucru pentru Jordan
Russian[ru]
И Я также уверен в том, что он делает для Джордана все, что в его силах.
Slovenian[sl]
Prav tako sem prepričan, da misli, da počne, kar je najboljše za Jordana.
Serbian[sr]
Isto tako sam siguran da misli da čini najbolje za Jordana.
Swedish[sv]
Och jag är också säker på att han käner att han gör vad som är bäst för Jordan.
Turkish[tr]
Ayrıca eminim Jordan için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordur.