Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هو حصانك الرمادى
Danish[da]
Her er din gra hest.
German[de]
Das ist dein graues Pferd.
Greek[el]
Να το γκρι άλογο.
English[en]
Well, here's your gray horse.
Spanish[es]
Aquí está tu caballo gris.
Estonian[et]
Siin on hall hobune.
Basque[eu]
Hemen dago zaldi grisa.
Finnish[fi]
Tässä on harmaa hevosesi.
French[fr]
Le voilà, ton cheval gris.
Hebrew[he]
הנה הסוס האפור שלך.
Croatian[hr]
Evo tvog sivca.
Hungarian[hu]
Itt a szürke lovad.
Icelandic[is]
Hér er grái hesturinn ūinn.
Italian[it]
Ecco il tuo cavallo grigio.
Norwegian[nb]
Her er den grå hesten.
Dutch[nl]
Hier is je grijze paard.
Polish[pl]
Tu jest twój siwek.
Portuguese[pt]
Olhe seu cavalo cinza.
Romanian[ro]
Calul tău gri.
Russian[ru]
Вот твоя серая лошадь.
Swedish[sv]
Här är din gråa häst.
Turkish[tr]
İşte senin boz atın.
Vietnamese[vi]
Đây là con ngựa xám của em.