Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Требе да уважаваш пижамите.
Bosnian[bs]
Poštuj pidžame.
Czech[cs]
Musíš respektovat ty pyžama.
German[de]
Du musst die Pyjamas respektieren.
Greek[el]
Πρέπει να τις σέβεσαι τις πυτζάμες.
English[en]
You gotta respect the pajamas.
Spanish[es]
Hay que respetar a los de pijamas negros.
Estonian[et]
Sa peaksid austama pidþaamasid.
Persian[fa]
بايد به پيژامه احترام بذاري.
Finnish[fi]
Kunnioita pyjamia.
French[fr]
Respectez les pyjamas.
Hebrew[he]
צריך לתת כבוד לפיג'מה.
Croatian[hr]
Poštuj pidžame.
Hungarian[hu]
Tisztelned kéne a pizsamásokat.
Italian[it]
Devi rispettare i pigiami.
Norwegian[nb]
Respekter pysjamasen.
Dutch[nl]
Heb respect voor de pyama's.
Polish[pl]
Trzeba mieć szacunek do piżam.
Portuguese[pt]
Tens que respeitar os pijamas.
Romanian[ro]
Trebuie sa respecti pijamalele.
Russian[ru]
Ты должен уважать пижамы.
Slovenian[sl]
Boj se pižame.
Serbian[sr]
Poštuj pidžame.
Swedish[sv]
Respektera pyjamasen.
Turkish[tr]
Pijamalara saygı göstermelisin.