Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد مني تأكيد حجز العشاء الخاص بك ؟
Bulgarian[bg]
Да потвърдя ли резервацията ви за вечеря?
Bosnian[bs]
Želite li da potvrdim vašu rezervaciju za večeru?
Czech[cs]
Mám potvrdit vaši rezervaci na večeři?
German[de]
Soll ich Ihre Essensreservierung bestätigen?
Greek[el]
Να επιβεβαιώσω την κράτηση για δείπνο;
English[en]
Oh, would you like me to confirm your dinner reservation?
Spanish[es]
¿Quiere que confirme su reserva para la cena?
Finnish[fi]
Illallisella on pukukoodi.
Hebrew[he]
האם תרצו שאאשר את ההזמנה לארוחת הערב?
Croatian[hr]
Oh, želite li da potvrdite rezervacije za večeru?
Hungarian[hu]
Szeretné, hogy véglegesítsem a vacsorafoglalást?
Indonesian[id]
Oh, kalian ingin saya membuat reservasi makan malam kalian?
Italian[it]
Volete che confermi la prenotazione per cena?
Dutch[nl]
Mag ik de reservatie voor't diner bevestigen?
Polish[pl]
Potwierdzić dla państwa rezerwację kolacji?
Portuguese[pt]
Oh, você gostaria de confirmar a sua reserva do jantar?
Romanian[ro]
Oh, vreți să confirm rezervarea pentru cină?
Russian[ru]
О, вы хотите подтвердить заказ на ужин?
Serbian[sr]
Želite li da potvrdim vašu rezervaciju za večeru?
Turkish[tr]
Akşam yemeği için rezervasyonunuzu almamı ister misiniz?