Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Αυξάνοντας τον αριθμό των συγκρούσεων, αυξάνουμε την πιθανότητα μερικές από τις συγκρούσεις να έχουν τη σωστή ευθυγράμμιση κι αρκετή ενέργεια ώστε να οδηγήσουν σε ραντεβού για το χορό.
English[en]
And by increasing the number of collisions, we increase the likelihood that some of those collisions will have the correct alignment and enough energy to create a date to the dance.
Spanish[es]
Al incrementar su número, aumentamos la probabilidad de que algunas de esas colisiones tengan la alineación correcta y energía suficiente para producir una cita para el baile.
French[fr]
En augmentant le nombre de collisions, nous augmentons la probabilité que certaines de ces collisions aient l'alignement correct et assez d'énergie pour créer un partenaire pour le bal.
Italian[it]
E aumentando il numero di collisioni, aumentiamo la probabilità che alcuni di questi scontri abbiano il giusto allineamento e energia sufficiente a generare un appuntamento al ballo.
Korean[ko]
그 충돌들이 정확하게 정렬하게 될 것이고 댄스 파티의 데이트를 성사시킬 충분한 에너지를 갖게 될 가능성이 높아질 거에요.
Polish[pl]
Zwiększając liczbę zderzeń, zwiększamy prawdopodobieństwo, że zderzający się będą odpowiednio skierowani i wpadną na siebie na tyle mocno, żeby się umówić.
Romanian[ro]
Şi prin creşterea numărului de coliziuni, va creşte probabilitatea că unele dintre aceste coliziuni vor avea alinierea corectă și suficientă energie pentru a crea un partener pentru bal.
Russian[ru]
С увеличением количества столкновений увеличивается вероятность того, что у некоторых из них будет правильное направление и достаточно энергии для приглашения на танцы.
Ukrainian[uk]
А збільшивши кількість зіткнень, ми збільшуємо можливість того, що деякі з цих зіткнень матимуть правильний напрямок та достатню енергію для знайдення пари для танців.
Vietnamese[vi]
Và nhờ tăng số cuộc va chạm, chúng ta làm tăng xác suất cuộc va chạm xảy ra theo đúng hướng và đủ năng lượng để tạo ra cuộc hẹn đến dạ tiệc khiêu vũ.