Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно Джордж-Майкъл се опитваше да реши собствена загадка.
Czech[cs]
George Michael se mezitím snaží vyřešit svůj vlastní problém.
Greek[el]
Ο Τζορτζ Μάικλ, εντωμεταξύ, προσπαθούσε να λύσει ένα δικό του μυστήριο.
English[en]
George Michael, meanwhile, was trying to solve a mystery of his own.
Spanish[es]
George Michael, en tanto, trataba de resolver su propio misterio.
Finnish[fi]
George-Michael yritti ratkaista mysteeriä.
French[fr]
George Michael, pendant ce temps, essayait de résoudre un autre mystère.
Hebrew[he]
בינתיים ג'ורג'מייקל ניסה לפתור תעלומה משלו.
Croatian[hr]
George Michael je u međuvremenu pokušavao riješiti vlastitu zagonetku.
Hungarian[hu]
George Michael mindeközben a maga rejtélyét próbálta megoldani.
Italian[it]
George Michael, nel frattempo, cercava di risolvere un altro mistero.
Dutch[nl]
Ondertussen probeerde George Michael zelf een mysterie op te lossen.
Portuguese[pt]
George-Michael, enquanto isso, tentava solucionar outro mistério.
Romanian[ro]
Între timp, George Michael încerca să rezolve propriul mister.
Russian[ru]
Джорж-Майкл, тем временем, пытался решить свою головоломку.
Serbian[sr]
George Michael je u međuvremenu pokušavao riješiti vlastitu zagonetku.
Turkish[tr]
George Michael, bu sırada bir gizemi çözmeye çalışıyordu.