Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke nogen ensrettet trafik, det går i begge retninger.
German[de]
Das ist keine Einbahnstraße, sondern das geht in beide Richtungen.
English[en]
This is not a one-way street, it is a two-way street.
Spanish[es]
Pero naturalmente tenemos también que estar dispuestos a hacer más concesiones.
Finnish[fi]
Tämä ei ole yksisuuntainen tie - sitä kuljetaan molempiin suuntiin.
French[fr]
Il ne s'agit pas d'une voie à sens unique, la circulation s'effectue dans les deux sens.
Italian[it]
Evidentemente anche noi dobbiamo essere pronti a offrire ulteriori concessioni.
Dutch[nl]
Het moet geen eenrichtingsverkeer zijn, maar het moet van twee kanten komen.
Portuguese[pt]
Ora, não se trata aqui de uma via de sentido único; a circulação efectua-se nos dois sentidos.
Swedish[sv]
Det är inte enkelriktat, utan gäller i båda riktningarna.