Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تمثلت الرسالة الجامعة للتقرير في أنه خلال قرنٍ من الاعتراف بالآثار الضارة للمواد المستنفدة للأوزون على طبقة الأوزون الستراتوسفيرية، فإن الستراتوسفير سوف يستعيد عافيته السابقة، وسوف تتوقف التأثيرات الضارة التي تقع على الإنسان.
English[en]
The overarching message was that within a century of the recognition of the harmful effects of ozone-depleting substances on the stratospheric ozone layer, the stratosphere would be restored to its former state and detrimental effects on human would be reversed.
Spanish[es]
El mensaje general del informe era que menos de un siglo después del descubrimiento de los efectos perjudiciales de las sustancias que agotan el ozono para la capa de ozono estratosférico, la estratosfera habría vuelto a su estado original y se habría invertido la tendencia de los efectos nocivos para el ser humano.
French[fr]
Le principal message de ce rapport était que, un siècle après la reconnaissance des effets néfastes des substances qui appauvrissent la couche d’ozone sur l’ozone stratosphérique, la stratosphère reviendrait à son état antérieur et les effets nocifs pour l’homme seraient inversés.
Russian[ru]
Главная идея состоит в том, что за сто лет с момента признания вредного воздействия озоноразрушающих веществ на стратосферный озоновый слой стратосфера может восстановиться до своего прежнего состояния, а пагубное воздействие на людей может быть обращено вспять.