Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nødvendige vægtykkelse for manifoldanordningen til transport af UN 1001 acetylen, opløst, beregnes i henhold til godkendte retningslinjer.
German[de]
Die erforderliche Wanddicke des Sammelrohrsystems für UN 1001 Acetylen, gelöst, ist nach anerkannten Regeln der Technik zu berechnen.
Greek[el]
Το απαιτούμενο πάχος τοιχώματος της διάταξης συλλέκτη για τη μεταφορά του αριθ. UN 1001 ακετυλένιο, διαλυμένο, θα υπολογίζεται σύμφωνα με έναν εγκεκριμένο κώδικα πρακτικής.
English[en]
The necessary wall thickness of the manifolding arrangement for the carriage of UN No 1001 acetylene, dissolved shall be calculated according to an approved code of practice.
Spanish[es]
El espesor de pared necesario de la tubería colectora para el transporte del n° ONU 1001 acetileno disuelto, se calculará de acuerdo con normas técnicas reconocidas.
Finnish[fi]
Kuljetettaessa UN 1001 liuotettua asetyleeniä on kokoojaputkiston seinämän paksuus laskettava hyväksytyn käyttökoodin mukaisesti.
French[fr]
L'épaisseur de paroi nécessaire du tube collecteur pour le transport du n° ONU 1001 acétylène dissous, doit être calculée conformément aux règles techniques reconnues.
Italian[it]
Lo spessore della parete necessaria del tubo collettore per il trasporto di n. ONU 1001 acetilene disciolto, deve essere calcolato conformemente a regole tecniche riconosciute.
Dutch[nl]
De noodzakelijke wanddikte van de verzamelleidingen voor het vervoer van UN 1001 acetyleen moet worden berekend volgens erkende regels voor de techniek.
Portuguese[pt]
A espessura de parede necessária do tubo colector para o transporte do N.o ONU 1001 acetileno dissolvido, deve ser calculada em conformidade com as regras técnicas reconhecidas.
Swedish[sv]
Nödvändig godstjocklek hos samlingsrörssystemet för transport av UN 1001 acetylen, löst, skall beräknas enligt etablerade tekniska normer.