Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И с пръст да не си го пипнал, докато не го пуснат официално от Белвю
Danish[da]
Så du rør ham ikke, indtil han er udskrevet fra Bellevue
Greek[el]
Μετά δεν τον πλησιάζεις ώσπου βγει επισήμως από τη Μπέλβιου
Estonian[et]
Ja sa ei saa teda enne, kui ta on ametlikult Bellevuest väljas
Croatian[hr]
Ne diraj ga dok ga službeno ne otpuste iz Bellevuea
Hungarian[hu]
S addig nem kapja meg, amíg hivatalosan ki nem engedik a Bellevue- ből
Lithuanian[lt]
Tada neliesi jo tol, kol oficialiai neišleis iš Bellevue
Norwegian[nb]
Så legger du ikke hånd på han før han offisielt er løslatt fra Bellevue
Dutch[nl]
Dan moet je wachten tot hij officieel uit Bellevue wordt ontslagen
Portuguese[pt]
Não se aproxime dele até que lhe deem alta em Bellevue
Slovenian[sl]
Potem se ga ne dotakneš, dokler ni uradno odpuščen iz Bellevueja
Swedish[sv]
Sen får du inte ens peta på honom tills han är frisläppt från Bellevue
Turkish[tr]
Bellevue' dan resmi olarak tahliye edilene kadar ona elini bile sürmüyorsun