Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل ، لم أعذب الوحش أو أجعله يعاني
Bulgarian[bg]
Поне не измъчих звяра! Не го накарах да страда.
Czech[cs]
Aspoň jsem ho nemučil nebo netrápil..
English[en]
At least, I didn't torture the beast or make it suffer.
Spanish[es]
Por lo menos no torturé a la bestia, ni la hice sufrir.
Polish[pl]
Przynajmniej nie znęcałem się nad tą bestią!
Portuguese[pt]
Pelo menos não torturei a besta, nem a fiz sofrer.
Romanian[ro]
Cel puţin n-am chinuit animalul!
Slovenian[sl]
Vsaj mučil nisem zveri. Ali ji prinesel trpljenja!
Serbian[sr]
Barem, nisam mučenja zvijer ili ga pate!