Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تأكيد هويتك.
Bulgarian[bg]
Вие сте идентифициран.
Bosnian[bs]
Va identitet potvrdio.
Czech[cs]
Vaše identita potvrzena.
Danish[da]
Identitet bekræftet.
Greek[el]
Η ταυτότητά σας επιβεβαιώθηκε.
English[en]
Your identity confirmed.
Spanish[es]
Identidad confirmada.
Estonian[et]
Teie isik on tuvastatud.
Persian[fa]
هويت شما شناسايي شد
French[fr]
Identité confirmée.
Hebrew[he]
הזהות שלך אושרה.
Hungarian[hu]
Személyazonosság megállapítva.
Indonesian[id]
Identitas mu telah dikonfirmasi.
Norwegian[nb]
Identitet bekreftet.
Dutch[nl]
Uw identiteit is bevestigd.
Polish[pl]
Tożsamość potwierdzona.
Portuguese[pt]
Sua identidade foi confirmada.
Romanian[ro]
Identitatea ţi-a fost confirmată.
Russian[ru]
Вы идентифицированы.
Sinhala[si]
ඔබගේ හඳුනාගැනීම තහවුරු කරන ලදී.
Slovak[sk]
Vaša identita potvrdená.
Slovenian[sl]
Vaša identiteta je potrjena.
Serbian[sr]
Vaš identitet je potvrđen.
Swedish[sv]
Identitet bekräftad.
Turkish[tr]
Kimliğiniz doğrulandı.