Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أجل أنقاص الوزن ، لا يجب أن تأكل الدهون.
Bosnian[bs]
Ako želiš smršaviti, ne jedi masno.
Czech[cs]
Abyste se zbavili tuku, neměli byste tuk jíst.
German[de]
Um abzunehmen, sollen wir kein Fett essen.
Greek[el]
Για να χάσεις βάρος, δεν πρέπει να τρως πολύ.
English[en]
In order to lose fat, you shouldn't eat fat.
Spanish[es]
Y para perder gordura, no puedes comer gordura.
Estonian[et]
Rasvast vabanemiseks peab rasva sööma.
Finnish[fi]
Ettei saisi syödä rasvaa.
French[fr]
Pour maigrir, évitez le gras.
Hebrew[he]
בכדי לאבד שומן, אסור לך לאכול שומן.
Croatian[hr]
Ako želiš smršaviti, ne jedi masno.
Hungarian[hu]
Ha fogyni akarsz, ne egyél zsírosat.
Indonesian[id]
Dalam rangka untuk menurunkan lemak, Kamu tidak boleh makan lemak.
Italian[it]
Per dimagrire non dovresti mangiare del grasso.
Dutch[nl]
Wie wil afvallen, eet geen vet.
Polish[pl]
Aby zrzucić wagę, musisz przestać jeść tłuszcz.
Portuguese[pt]
E para perder gordura, não pode comer gordura.
Romanian[ro]
Dacă vrei să slăbeşti, nu consuma grăsimi.
Slovenian[sl]
Če bi radi izgubili maščobo, je ne smemo jesti.
Serbian[sr]
Ako želiš smršaviti, ne jedi masno.
Turkish[tr]
Şişmanlığın kötü olduğu, yanlış bir fikir.