Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) vhodná volba plemen nebo kmenů (viz oddíl 3);
Danish[da]
a) udvælgelse af passende racer eller stamdyr, som der er gjort nærmere rede for i afdeling 3
German[de]
a) Wahl geeigneter Rassen oder Linien, wie in Abschnitt 3 dargelegt;
Greek[el]
α) επιλογή κατάλληλων φυλών ή τύπων, όπως αναπτύσσεται λεπτομερέστερα στο τμήμα 3·
English[en]
(a) the selection of appropriate breeds or strains of animals as detailed in Section 3;
Spanish[es]
a) la selección de las razas o estirpes de animales adecuadas tal como se indica en la sección 3;
Estonian[et]
a) asjakohane tõugude või liinide valik vastavalt 3. jaos täpsustatud eeskirjadele;
Finnish[fi]
a) valitaan tarkoituksenmukaiset eläinrodut ja -linjat 3 jakson määräysten mukaisesti;
French[fr]
a) le choix de races ou souches appropriées (voir section 3);
Hungarian[hu]
a) megfelelő fajták és törzsek kiválasztása a 3. szakaszban előírtak szerint;
Italian[it]
a) scelta delle razze o delle linee e ceppi appropriati di animali, come specificato nel capitolo 3;
Lithuanian[lt]
a) tinkama gyvūnų veislių bei padermių atranka, kaip smulkiai nurodyta 3 skirsnyje;
Latvian[lv]
a) piemērotu dzīvnieku šķirņu vai cilšu izvēle, kā aprakstīts 3. sadaļā;
Dutch[nl]
a) de selectie van geschikte rassen of stammen van dieren als aangegeven in hoofdstuk 3 van deze bijlage;
Polish[pl]
a) dobór odpowiednich ras i odmian, wyszczególnionych w pkt 3;
Portuguese[pt]
a) Selecção das raças ou estirpes de animais adequadas como definido no ponto 3;
Slovak[sk]
a) výber primeraných plemien alebo rodov zvierat podľa podrobných údajov v oddieli 3;
Slovenian[sl]
(a) izbira ustreznih pasem ali sort živali, kakor je podrobno opredeljeno v oddelku 3;
Swedish[sv]
a) Val av lämpliga djurraser och djurlinjer i enlighet med avsnitt 3.