Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използването на уреди за разкриване с помощта по-специално на приложението на информатиката;
Czech[cs]
c) využití nástrojů k rozpoznání padělků s počítačovou podporou;
Danish[da]
c) anvendelse af værktøjer til afsløring, bl.a. edb-applikationer
German[de]
c) der Nutzung von Instrumenten für die Erkennung von Fälschungen insbesondere auf der Grundlage von informationstechnischen Anwendungen,
Greek[el]
γ) τη χρησιμοποίηση μέσων ανίχνευσης ιδίως με τη βοήθεια εφαρμογών της πληροφορικής,
English[en]
(c) the use of detection tools with computer back-up;
Spanish[es]
c) la utilización de herramientas de detección, especialmente con ayuda de aplicaciones informáticas,
Estonian[et]
c) arvutipõhiste tuvastusseadmete kasutamine;
Finnish[fi]
c) tietokonesovellusten käyttäminen väärän rahan paljastamisvälineissä,
French[fr]
c) l'utilisation d'outils de détection à l'aide notamment d'applications informatiques;
Croatian[hr]
upotrebe alata za prepoznavanje uz računalnu podršku;
Hungarian[hu]
c) számítógéppel támogatott felderítési eszközök használata;
Italian[it]
c) l'utilizzo di strumenti di individuazione attraverso, in particolare, applicazioni informatiche;
Lithuanian[lt]
c) išaiškinimo priemonių pasitelkiant kompiuterius naudojimas;
Latvian[lv]
c) kā tiek izmantotas atklāšanas ierīces, pateicoties datorprogrammu atbalstam;
Maltese[mt]
(ċ) l-użu ta' għodda ta' skoperta bl-għajnuna tal-kompjuter;
Dutch[nl]
c) het gebruik van opsporingsinstrumenten, met name met behulp van computertoepassingen,
Polish[pl]
c) używania narzędzi służących wykrywaniu wspomaganych komputerowo;
Portuguese[pt]
c) A utilização de instrumentos de detecção através, nomeadamente, de aplicações informáticas;
Romanian[ro]
utilizarea dispozitivelor de detectare asistate de calculator;
Slovak[sk]
c) používania detekčných nástrojov s počítačovým zabezpečením,
Slovenian[sl]
(c) uporabe računalniško podprtih orodij odkrivanja;
Swedish[sv]
c) användning av undersökningsverktyg, bland annat datatillämpningar,