Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планирано е общият капацитет на гофрирани опаковъчни материали от 615 000 t/а да бъде постигнат постепенно до 2015 г.
Czech[cs]
Podle plánu mělo být do roku 2015 postupně dosaženo celkové kapacity 615 000 tun vlnité lepenky za rok.
Danish[da]
Fabrikken skulle ifølge planerne gradvis frem til 2015 nå op på sin fulde produktionskapacitet på 615 000 tons om året.
German[de]
Die volle Produktionskapazität von 615 000 Tonnen Wellenpappenrohpapier pro Jahr sollte nach und nach bis 2015 erreicht werden.
Greek[el]
Συνολική χωρητικότητα 615 000 t/α του ΚΦΜ είχε προγραμματιστεί να επιτευχθεί σταδιακά μέχρι το 2015.
English[en]
Total capacity of 615 000 t/a of CCM was scheduled to be reached gradually by 2015.
Spanish[es]
La capacidad total de 615 000 t/a de papel para cartón ondulado debía lograrse progresivamente de aquí a 2015.
Estonian[et]
Tehase koguvõimsus 615 000 tonni lainepaberit ja -pappi aastas oli kavandatud saavutada järk-järgult 2015. aastaks.
Finnish[fi]
Aaltopahvipakkausmateriaalin täysi tuotantokapasiteetti (615 000 t/a) suunniteltiin saavutettavan asteittain vuoteen 2015 mennessä.
French[fr]
Une capacité totale de 615 000 t/an de produits CCM devait être atteinte progressivement d’ici 2015.
Hungarian[hu]
A CCM-termékek 615 000 t/a teljes kapacitását a tervek szerint 2015-ig fokozatosan kell elérni.
Italian[it]
La capacità produttiva complessiva di 615 000 tonnellate all’anno di cartone ondulato grezzo avrebbe dovuto essere raggiunta gradualmente entro il 2015.
Lithuanian[lt]
Iki 2015 m. buvo numatyta laipsniškai pasiekti 615 000 t/a pajėgumą.
Latvian[lv]
CCM kopējo ražošanas jaudu 615 000 t gadā bija paredzēts pakāpeniski sasniegt līdz 2015. gadam.
Maltese[mt]
Kapaċità totali ta’ 615 000 t/a ta' CCM kienet skedata li tintlaħaq gradwalment sal-2015.
Dutch[nl]
De totale capaciteit voor gegolfde verpakkingsproducten van 615 000 ton/jaar moest volgens de planning geleidelijk worden bereikt tegen 2015.
Polish[pl]
Planowane osiągnięcie produkcji łącznej w wysokości 615 000 ton CCM rocznie miało następować stopniowo do 2015 r.
Portuguese[pt]
A capacidade total de 615 000 t/a de material de embalagem em cartão seria gradualmente atingida até 2015.
Romanian[ro]
Până în 2015, urma să se atingă treptat capacitatea totală de 615 000 t/a de hârtie pentru ambalaje din carton ondulat.
Slovak[sk]
Do roku 2015 sa plánovalo postupne dosiahnuť celkovú kapacitu CCM vo výške 615 000 t/rok.
Slovenian[sl]
Po načrtih naj bi do konca leta 2015 postopoma dosegli skupno zmogljivost 615 000 ton kartona za embalažo na leto.
Swedish[sv]
Det planerades att man gradvis skulle uppnå en total kapacitet på 615 000 ton obehandlad wellpapp per år fram till år 2015.